극혐 라이트노벨 제목의 숨겨진 명작, '비극의 원흉이 되는 최강 외도 라스트 보스 여왕은 백성을 위해 최선을 다하겠습니다' 리뷰.

안녕하세요~ 키리사키예요.

기존, 정식 발매되었던 작품이나 관련 패러디 작품을 소개드렸는데요.

오늘은 특별한 작품을 소개드리고자 해요.

​

​

본 내용에 들어가기 전,

여러분께 한가지 질문을 드릴게요.

​

라이트노벨이라고 아시나요?

혹은 들어본 적 있으신가요?

​

즐겨보시는 분들도 있거나,

존재 자체를 모르시는 분들도 있다고 생각해요.

먼저, 라이트노벨이 무엇인지 설명을 드릴게요.

​

라이트노벨이란, 2000년대 초반부터 등장한 소설의 장르인데요.

일본의 경우 점프나 선데이 등 다양한 만화로,

국내는 무협지나 판타지 장르로 인지도가 전무한 장르였어요.

​

2010년대. '스즈미야 하루히', '제로의 사역마' 등의 작품으로 인해,

열도가 열광하여 인기를 얻게 되었죠.

 

 

국내는 '소아온'을 시작으로, 라이트노벨 장르가 인기를 얻게 됬어요.

​

라이트노벨 작품들이 만화 애니메이션화 되며,

작가 지망생들이 인기에 편승하여 많은 작품들이 나왔지만,

질이 좋지않은 작품들도 많아 졌어요.

​

종이책으로만 존재하고 즐겼던 라이트노벨.

스마트폰이 등장하며 모바일 시장이 넓어져 웹소설이 등장하였죠.

​

한국에 조아라, 노벨피아 같은 플랫폼이 있듯이,

일본엔 '소설가가 되자'라는 플랫폼이 등장하며,

웹소설의 라이트 노벨화가 시작되었죠.

​

웹소설도 작품의 다양성, 주목을 끌기 위한 문장형 제목.

극혐이라고 불릴정도의 작품 들.

​

당연히, 사람들도 꺼리기 시작했죠.

​

그러나, 명작은 아니지만, 구성이 괜찮은 소설도 존재하는데요.

오늘 소개할 작품도 그렇습니다.

​

극혐같은 제목에 비해, 웹소설이지만 구성이 좋은,

오늘의 작품.

​

'비극의 원흉이 되는 최강 외도 라스트 보스 여왕은 백성을 위해

최선을 다하겠습니다' 입니다.

작품은 일본에서는 정발을 하였지만,

국내에선 정발뿐만 아니라 인지도가 없는 작품인데요.

웹소설 및 만화로만 나와 있기 때문이죠.

​

웹소설 플랫폼 '소설가가 되자'에서 연재한 작품으로,

2018년 부터 지금까지, 4년동안 연재 중인데요.

​

​

​

간단하게 스토리를 알아볼게요.

​

작품은 파멸플래그 처럼,

현대의 일본의 여고생이 여성향 게임의 인물로 전생하는데요.

​

전생한 자신을 보고 충격을 금치 못하는데요.

바로, 게임의 에피소드 최종 보스. 프라이드 로열 아이비였어요.

​

​

프라이드 로열 아이비.

게임 속 최종보스이자, 최흉최악의 여왕이였죠.

능력 자체는 뛰어나지만, 인성이 인간 쓰레기 이상인 인물.

​

전생한 프라이드는 원작과 동일한 길을 가지 않고,

나라를 올바르게 육성하며, 공략 캐릭터의 비극을 미연에 방지하기로 하였죠.

​

공략 캐릭터를 구하면서 프라이드는 공통적으로 무언가 말하는데요.

바로, 자신이 백성을 생각하지 않는 위정자가 되면 죽여달라는 것이였죠.

​

게임처럼 되지않기 위해 행동을 한 것이지만,

주위는 시대의 명군이자 평생 섬기면 좋은 왕.

​

비유를 하자면, 신라시대의 선덕여왕에 가깝죠.

​

게임 속 최종보스다 보니,

선천적으로 가진 능력이 엄청난데요.

​

혈족인 왕가를 증명하는 능력, '예지'.

한번 보면 빠르게 습득하고 활용이 가능한, '견계고' 같은 능력이였죠.

​

선천적으로 가진 능력, 인성으로 많은 인물들의 불행을 거두며,

나아가는 행보는 올바른 지도자의 모습을 보여줘요.

​

타인과 자신이 성장해가는 모습을 보여주며, 앞으로 나아가는 이야기예요

​

소설을 보면,

프라이드와 같은 군주가 국내에 있으면,

정말로 좋을 것 같다는 생각을 했어요.

​

​

​

저는 작품을 우연하게 만화로 접하였는데요.

만화가 너무나도 재밌어, 원작을 찾아봤는데요.

​

웹소설을 번역해서 보여주는 블로그를 통해 접한 작품은.......

명작이라고 해도 손색이 없는 작품이였죠.

장단점이 확실했기 때문인데요.

​

작품은 타 웹소설과는 다르게, 문장력과 심리묘사가 대단한데요.

작가가 플롯을 확실하게 구성해 작성하기 때문이죠.

​

그러나, 너무 자세하고 꽉 담으려고 하다보니,

내용 분배가 적절하지 못해, 같은 내용을 다른 인물 시점으로,

재방영 하는 방식이, 매 에피소드 마다 나오는 것이죠.

​

내용이 진행되며, 재방영 부분은 점점 줄어들어 갔지만,

과거사, 숨겨진 사정으로 줄어든 것 같지 않게 된 것이죠.

​

세밀하게 내용을 작성하다보니, 내용전개가 느린것도 문제가 되었죠.

​

작가가 말하기를 1부를 반 년안에 마치려고 했지만,

분량 조절을 못하다 보니, 2년이 되서 1부를 끝냈죠.

​

2부가 되며 심리묘사는 줄었지만, 세밀하게 작성이 심각해졌죠.

그러나, 스토리가 진행되며 전개가 빨라 졌지만.....

휴재가 늘었죠.

​

팬들은 이제, 한계에 봉착했구나라고 말했죠.

​

​

​

작가의 분량조절 및 세밀하게 작성하려는 부분 외.

내용 자체는 개연성과 짜임새, 떡밥이 철저하게 구성되어있죠.

타 라이트노벨 장르를 비교해도 비슷하지 않죠.

​

단점은 서적화가 되며, 많이 줄어졌다고 하네요.

​

작품은 일본의 라이트노벨 보다는 웹소설에 가까운데요.

연재를 시작하고 매일 저녁 6시에 업로드.

연참도 가끔식 하였죠.

​

2부가 되면서, 주기를 늦쳐줬지만.

평일에만 연재하고 주말에도 연재를 하는... 말만 평일연재죠.

​

일본 웹소설의 경우.

서적화를 고려하지 않아, 수정하는 부분이 많고

서적화 이후 웹소설은 연재가 중지가 되는게 부지 기수.

​

작품도 서적화 페이스에 맞춘게 아니지만,

타 작품보다는 수정 부분이 적죠.

서적화 페이스는 느리긴 해도 빠른 편이죠.

​

서적화가 되어도 성실하게 연재하지만,

잡다하게 길어지거나, 옆길로 새는 부분이 많아 전개가 느리죠.

​

​

작품은 코믹스로 알려졌는데요.

코믹스는 소설의 루즈한 부분, 재방송 부분을 제외,

중요한 부분만 보여줘 전개를 빠르게 보여주는데요.

​

작품자체에 수요가 많아서,

코믹스 작가에 대해 사이버적불링을 일으킨 사건도 있었죠.

​

잘못된 팬심이 불러일으킨 사건이지만,

13화의 경우, 너무 줄이는 바람에 의견이 분분하게 되었죠.

​

​

​

말은 많지만, 웹소설 중.

가장 괜찮다고 생각하는 작품입니다.

​

궁금하신 분들을 위해 번역하시는 분 주소를 남길테니,

아래에 방문해서 읽으시면 될것 같아요.

​

https://m.blog.naver.com/PostList.naver?blogId=wlsdnr7430 

라스타메 번역합니다 : 네이버 블로그